611689f3ce
updated_at column does not exist in the tests table — it was always undefined, so formatElapsed() always returned '—'. Replace with blue_started_at (set when Red Team submits to Blue Team), which correctly shows how long a test has been waiting for Blue Team evaluation. Also fixed the waiting_time sort to use the same field.