- request-discussion endpoint: add 'admin' to allowed roles
- Return rejector_email and rejector_role in the response
- Modal success state shows contact card with username, role, email link
so the approving lead can immediately reach out to the rejecting lead