Cover disabled client guard, issue search mapping, and sync_aegis_to_jira comment posting with mocks.