feat(jira): label standalone tests, include round data in submission comments

- Tests created without a campaign parent ticket now get a "standalone-test"
  label, so they're identifiable in Jira without cross-referencing Aegis.
- The comment posted on every red/blue submission was a generic one-liner
  with no data — only a reopened round got a full data dump (via
  push_round_archived), so a round that was approved outright left no
  record in Jira of what was actually done. Now every submission comment
  includes the round number, procedure/tool/attack success (red) or
  detection/containment result (blue), and summary.

backend/tests/test_jira_service.py

@@ -59,6 +59,8 @@ def _make_test(**overrides):
     t.containment_time = None
     t.red_round_number = 1
     t.blue_round_number = 1
+    t.procedure_text = None
+    t.tool_used = None
     # _build_state_comment() appends these raw (not via an f-string) when
     # truthy, so an un-nulled MagicMock attribute breaks "\n".join(lines).
     t.red_summary = None
@@ -230,6 +232,58 @@ def test_push_test_event_maps_every_state_to_jira_status(
     mock_jira.set_issue_status.assert_called_once_with(link.jira_issue_key, expected_status)
 
 
+@patch("app.services.jira_service.has_admin_jira_configured", return_value=True)
+@patch("app.services.jira_service.get_admin_jira_client")
+def test_push_test_event_red_review_comment_includes_round_data(mock_get_client, mock_configured, db):
+    """Every submission — not just ones that later get reopened — must leave
+    a data-bearing comment in Jira. Previously this comment was a generic
+    one-liner with no procedure/tool/result, so a round that got approved
+    (never archived via reopen) left no record of what was actually done."""
+    mock_jira = MagicMock()
+    mock_get_client.return_value = mock_jira
+    test = _make_test(
+        red_round_number=2,
+        procedure_text="ran mimikatz again", tool_used="mimikatz",
+        attack_success=MagicMock(value="successful"), red_summary="Got a shell this time.",
+    )
+    link = _make_link(test.id)
+    db.add(link)
+    db.commit()
+
+    jira_service.push_test_event(db, test, MagicMock(username="alice", jira_account_id=None), "red_review")
+
+    comment = mock_jira.issue_add_comment.call_args[0][1]
+    assert "Round 2" in comment
+    assert "ran mimikatz again" in comment
+    assert "mimikatz" in comment
+    assert "successful" in comment
+    assert "Got a shell this time." in comment
+
+
+@patch("app.services.jira_service.has_admin_jira_configured", return_value=True)
+@patch("app.services.jira_service.get_admin_jira_client")
+def test_push_test_event_blue_review_comment_includes_round_data(mock_get_client, mock_configured, db):
+    mock_jira = MagicMock()
+    mock_get_client.return_value = mock_jira
+    test = _make_test(
+        blue_round_number=1,
+        detection_result=MagicMock(value="detected"),
+        containment_result=MagicMock(value="contained"),
+        blue_summary="Caught it via EDR.",
+    )
+    link = _make_link(test.id)
+    db.add(link)
+    db.commit()
+
+    jira_service.push_test_event(db, test, MagicMock(username="alice", jira_account_id=None), "blue_review")
+
+    comment = mock_jira.issue_add_comment.call_args[0][1]
+    assert "Round 1" in comment
+    assert "detected" in comment
+    assert "contained" in comment
+    assert "Caught it via EDR." in comment
+
+
 @patch("app.services.jira_service.has_admin_jira_configured", return_value=True)
 @patch("app.services.jira_service.get_admin_jira_client")
 def test_push_test_event_clears_assignee_on_in_review(mock_get_client, mock_configured, db):
@@ -658,7 +712,61 @@ def test_auto_create_test_issue_adds_platform_label(
     if expected_label:
         assert expected_label in labels
     else:
-        assert len(labels) == 2
+        # Just "aegis", the technique ID, and "standalone-test" (no
+        # parent_ticket_override passed here, same as any non-campaign test).
+        assert len(labels) == 3
+
+
+@patch("app.services.jira_service.has_admin_jira_configured", return_value=True)
+@patch("app.services.jira_service.get_jira_project_key", return_value="SEC")
+@patch("app.services.jira_service.get_jira_parent_ticket_standalone", return_value=None)
+@patch("app.services.jira_service.get_admin_jira_client")
+def test_auto_create_test_issue_labels_standalone_tests(
+    mock_get_client, mock_parent, mock_project_key, mock_configured, db,
+):
+    """A test created with no campaign parent ticket is standalone — tag it
+    so standalone tests are identifiable in Jira without cross-referencing
+    Aegis."""
+    mock_jira = MagicMock()
+    mock_jira.issue_create.return_value = {"key": "SEC-1", "id": "1"}
+    mock_get_client.return_value = mock_jira
+    from app.models.user import User
+    test = _make_test_for_issue()
+    technique = _make_technique()
+    actor = User(username="gerardo-ruiz", email="gerardo.ruiz@kaseya.com", hashed_password="x")
+    db.add(actor)
+    db.commit()
+
+    jira_service.auto_create_test_issue(db, test, actor, technique=technique)
+
+    labels = mock_jira.issue_create.call_args.kwargs["fields"]["labels"]
+    assert "standalone-test" in labels
+
+
+@patch("app.services.jira_service.has_admin_jira_configured", return_value=True)
+@patch("app.services.jira_service.get_jira_project_key", return_value="SEC")
+@patch("app.services.jira_service.get_admin_jira_client")
+def test_auto_create_test_issue_does_not_label_campaign_tests_as_standalone(
+    mock_get_client, mock_project_key, mock_configured, db,
+):
+    """A campaign test passes parent_ticket_override — it must NOT get
+    "standalone-test", since it's nested under the campaign's ticket."""
+    mock_jira = MagicMock()
+    mock_jira.issue_create.return_value = {"key": "SEC-1", "id": "1"}
+    mock_get_client.return_value = mock_jira
+    from app.models.user import User
+    test = _make_test_for_issue()
+    technique = _make_technique()
+    actor = User(username="gerardo-ruiz", email="gerardo.ruiz@kaseya.com", hashed_password="x")
+    db.add(actor)
+    db.commit()
+
+    jira_service.auto_create_test_issue(
+        db, test, actor, technique=technique, parent_ticket_override="CAMP-1",
+    )
+
+    labels = mock_jira.issue_create.call_args.kwargs["fields"]["labels"]
+    assert "standalone-test" not in labels
 
 
 def _make_user(**overrides):